Protezione dei dati

1 INFORMAZIONI GENERALI SUL TRATTAMENTO DEI DATI

1.1 RESPONSABILE E INCARICATO DELLA PROTEZIONE DEI DATI

La persona giuridica responsabile è:

Haitian International Germany GmbH
Haitianstraße 1
92263 Ebermannsdorf
Email: info@haitiangermany.com

Il responsabile della protezione dei dati personali è:

Fritz und Mark Legal Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Daniel Pohl
Bernhard-Ernst-Str.
12
48155 Münster

Email: pohl@fum-legal.de

Il Commissario di Stato bavarese per la protezione dei dati (BayLfD)

Prof. Dr. Thomas Petri
Wagmüllerstraße 18
80538 München
Mail: poststelle@datenschutz-bayern.de

1.2 PRINCIPI DEL TRATTAMENTO

I tuoi dati sono protetti in conformità alle norme di legge.
Di seguito troverai le informazioni sulla raccolta dei dati personali su questi siti web, disponibili su Internet all’indirizzo http://www.haitiangermany.com/en (di seguito anche il sito web).

1.2.1 FINALITÀ E AMBITO DEL TRATTAMENTO

La protezione dei tuoi dati personali sul nostro sito web è molto importante per noi.
In linea di principio, trattiamo i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo nella misura necessaria a fornire un sito web funzionante e i servizi offerti.

1.2.2 BASE LEGALE

Il trattamento dei dati personali dei visitatori del nostro sito web avviene con il tuo consenso o sulla base di un’autorizzazione legale.

Nella misura in cui otteniamo il consenso al trattamento dei dati personali, la base giuridica del trattamento è l’articolo 6 (1) (a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR).

Nel trattamento dei dati personali necessari per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, l’Art. 6 para.
1 lit.
b) del GDPR è la base giuridica.
Ciò vale anche per i trattamenti necessari all’esecuzione di azioni precontrattuali.

Nella misura in cui l’elaborazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale che ci incombe, l’Art. 6 para.
1 lit.
c) del GDPR la base giuridica.

Nel caso in cui gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica richiedano il trattamento dei dati personali, l’Art. 6 para.
1 lit.
d) del GDPR come base giuridica.

Se il trattamento è necessario per salvaguardare i legittimi interessi della nostra azienda o di una terza parte e se gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà dell’interessato non prevalgono su tale interesse, l’Art. 6 para.
1 lit.
f) GDPR la base giuridica del trattamento.

1.2.3 CANCELLAZIONE DEI DATI E TEMPI DI ARCHIVIAZIONE

I dati personali dei visitatori del sito web vengono cancellati o bloccati non appena viene meno lo scopo della memorizzazione.
Inoltre, tale archiviazione può essere effettuata come previsto da qualsiasi legge o altro regolamento a cui siamo soggetti.
Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche quando scade il periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non sia necessaria un’ulteriore conservazione dei dati per la conclusione di un contratto o l’adempimento dello stesso.

1.2.4 DESTINATARI O CATEGORIE DI DESTINATARI:

Se necessario per fornire il sito web o le attività di trattamento descritte nella sezione 2, trasferiremo i tuoi dati alle seguenti categorie di destinatari: Agenzie di marketing e fornitori di servizi informatici.

Il trasferimento verso un paese terzo non avviene.

1.3 DIRITTI DEGLI INTERESSATI

Se i dati personali vengono raccolti o elaborati da noi su questo sito web, sei i.S.d. GDPR.

In qualità di interessato, hai il diritto di accesso alle informazioni (Art. 15 GDPR), il diritto di rettifica (Art. 16 DS-BER) e di cancellazione (Art. 17 GDPR) dei tuoi dati, il diritto di limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR), il diritto di opposizione al trattamento (Art. 21 GDPR) e il diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR).
Allo stesso modo, hai il diritto di appellarti a un’autorità di controllo in conformità con l’Art. 77 GDPR.

In caso di processo decisionale automatizzato (compresa la profilazione), hai anche il diritto di esprimere il tuo punto di vista sul processo decisionale automatizzato e di far verificare a noi l’accuratezza di tale decisione.

1.4 ANNULLAMENTO DELLE DICHIARAZIONI DI APPROVAZIONE

Se ci hai dato il consenso al trattamento dei tuoi dati personali, puoi revocarlo in qualsiasi momento, anche via e-mail a: info@haitiangermany.com.

La revoca non pregiudica la legalità del trattamento effettuato fino a quel momento.

2 INFORMAZIONI GENERALI SUI COOKIE E SULLE TECNOLOGIE WEB

2.1 COSA SONO I COOKIE

Sul nostro sito web utilizziamo i cosiddetti “cookie” e altre tecnologie web per rendere la tua visita interessante e per consentire l’utilizzo di determinate funzioni.

Un cookie è un piccolo file che memorizza le impostazioni di Internet.
Viene caricato dal browser Internet la prima volta che si visita un sito web.
Al successivo accesso a questo sito web, il cookie e le informazioni in esso memorizzate saranno trasmesse al sito web che lo ha creato (First Party Cookie) o trasmesse a un altro sito web a cui appartiene (Third Party Cookie).
Di conseguenza, il sito web riconosce che è stato visitato in precedenza con questo browser.
Altre tecnologie web vengono utilizzate per scopi simili, pertanto in questo contesto ci riferiamo anche a queste tecnologie come “cookie”.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo viene cancellata dal tuo disco rigido al termine della sessione del browser (i cosiddetti cookie di sessione).
Altri cookie rimangono sul tuo computer e ci permettono di riconoscerlo alla tua prossima visita (i cosiddetti cookie persistenti).

2.2 CATEGORIE DI COOKIE

A seconda della loro funzione e del loro scopo, i cookie possono essere suddivisi in diverse categorie, ad esempio cookie operativi, cookie di prestazione, cookie funzionali o cookie per scopi di marketing:

I cookie necessari all’attività commerciale sono necessari per navigare nel nostro sito web e per operare le funzioni di base del sito, come ad esempio l’assegnazione di ID di sessione anonimi.

I cookie di performance sono utilizzati per migliorare la facilità d’uso di un sito web.
Raccolgono informazioni sull’utilizzo del nostro sito web, ad esempio informazioni sul browser internet e sul sistema operativo; nome del dominio del sito web di provenienza, numero di visite, durata media della permanenza, pagine visitate.
Tuttavia, questi cookie non memorizzano alcuna informazione che consenta l’identificazione personale dell’utente.

I cookie funzionali consentono a una pagina web di memorizzare le informazioni già fornite (come il nome dell’utente, la lingua selezionata o il luogo in cui ci si trova) e di fornire all’utente funzioni migliori e più personalizzate.
I cookie funzionali vengono utilizzati anche per abilitare le funzioni richieste, come la riproduzione di video.

I cookie per scopi di marketing sono utilizzati per fornire contenuti personalizzati e rilevanti per l’utente.
Vengono inoltre utilizzati per limitare la frequenza di un annuncio e per misurare e controllare l’efficacia delle campagne pubblicitarie.
L’utente registra se ha visitato o meno un sito web e quali contenuti sono stati utilizzati.
Queste informazioni possono essere condivise con terze parti, ad esempio con partner pubblicitari.

2.3 GESTIONE DEI COOKIE NEL BROWSER

La maggior parte dei browser Internet ti consente di gestire l’uso dei cookie, ad esempio di accettare o rifiutare tutti i cookie o di accettarne solo alcuni.
Puoi anche impostare il tuo browser in modo da essere avvisato dell’inserimento dei cookie.
In questo modo l’uso dei cookie diventa trasparente per l’utente.
Le possibilità di gestione e cancellazione dei cookie sono riportate nella documentazione integrata nel rispettivo browser.

[borlabs-cookie type=”btn-cookie-preference” title=”Gestisci le impostazioni dei cookie” /]

Se i cookie sono disattivati sul nostro sito web, potrebbe non essere possibile utilizzare appieno tutte le funzioni del sito.
Ti ricordiamo che l’ordine nel negozio è possibile solo con i cookie attivati.

2.4 CONSENSO E REVOCA

Se non disattivi i cookie nel tuo browser e utilizzi il nostro sito web, acconsenti all’uso dei cookie per scopi di marketing o per l’analisi del sito web qui descritta.
Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, ad esempio rifiutando di accettare i cookie nelle impostazioni del tuo browser.

La base giuridica è l’Art. 6 para.
1 lit.
a) del GDPR.

3 TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

3.1 FORNITURA DEL SITO WEB

Ogni volta che visiti il nostro sito web, il sistema informatico del computer chiamante elabora automaticamente dati e informazioni.
I dati raccolti sono i seguenti:

Tipo di browser / versione del browser; sistema operativo utilizzato; URL di riferimento; nome host del computer di accesso; ora della richiesta al server

Tali file di log non contengono indirizzi IP completi o altri dati che consentano di assegnarli all’utente.
Queste informazioni vengono valutate a fini statistici e poi cancellate.
Non è prevista la fusione di questi dati con altre fonti di dati.

3.2 MODULO DI CONTATTO E CONTATTO E-MAIL

Sul nostro sito web è disponibile un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente. Il trattamento dei dati personali contenuti nella maschera di input serve esclusivamente a soddisfare la tua richiesta. Nel caso in cui ci contatti via e-mail, si tratta anche del necessario interesse legittimo al trattamento dei dati.
Se utilizzi questo metodo di contatto, i dati inseriti nella maschera di input, in particolare il titolo, il nome, l’azienda, l’indirizzo e-mail e i dettagli opzionali, ci vengono trasmessi e memorizzati.
In alternativa, è anche possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail che ti abbiamo fornito.
In questo caso, i dati personali trasmessi con l’e-mail saranno memorizzati.
La base giuridica per il trattamento è l’Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. Il legittimo interesse consiste nell’elaborare la tua richiesta. Se il contatto via e-mail è finalizzato alla conclusione di un contratto, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR.
Se il trattamento dei dati personali si basa sul nostro legittimo interesse, puoi opporti al trattamento in qualsiasi momento. Se l’obiezione è giustificata, non potremo elaborare ulteriormente la tua richiesta.

3.3 Applicazioni

Sul nostro sito web pubblichiamo le attuali offerte di lavoro per le quali sei invitato a candidarti via e-mail.
Se ci invii i tuoi documenti di candidatura via e-mail, oltre ai dati di contatto saranno trattati anche i tuoi documenti di candidatura come parte della procedura di candidatura (vedi anche la sezione 3.2).
La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 88 GDPR in combinato disposto con il § 26 BDSG. 88 GDPR in combinato disposto con il § 26 BDSG.
I dati in questione saranno cancellati dopo 6 mesi, a meno che tu non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei tuoi dati.

3.4 GOOGLE ANALYTICS

Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”) 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043, USA.
Google Analytics utilizza i cookie.
Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
Ciò ci consente di valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, al fine di redigere rapporti sulle attività del sito web per gli operatori dello stesso e di fornire ulteriori servizi relativi all’utilizzo del sito web e di internet.

Su questo sito web utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione dell’IP attivata.
Ciò significa che l’indirizzo IP degli utenti di Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo viene abbreviato prima della trasmissione.
Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.
L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser non viene unito ad altri dati di Google.
Google può anche trasferire queste informazioni a terzi se ciò è richiesto dalla legge o se terzi elaborano questi dati per conto di Google.

Puoi rifiutare l’uso dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul tuo browser; tuttavia, tieni presente che in tal caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.
Puoi anche impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo dell’offerta online a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati a fini pubblicitari da parte di Google:

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ (“Utilizzo dei dati da parte di Google quando utilizzi i siti web o le app dei nostri partner”),
http://www.google.com/policies/technologies/ads (“Utilizzo dei dati per scopi pubblicitari”),
http://www.google.de/settings/ads (“Gestione delle informazioni che Google utilizza per pubblicare gli annunci”),
http://www.google.com/ads/preferences/ (“Determinazione degli annunci che Google ti mostra”).

In alternativa al componente aggiuntivo del browser o all’interno dei browser dei dispositivi mobili, puoi impedire a Google Analytics di raccogliere i dati cliccando sul seguente link Verrà impostato un cookie di opt-out per impedire la futura raccolta dei tuoi dati quando visiti questo sito web:

[borlabs-cookie id=”google-analytics” type=”btn-switch-consent” /]

3.5 ANALISI WEB MATOMO

Sul nostro sito web utilizziamo lo strumento software open-source Matomo (ex PIWIK) per analizzare il comportamento di navigazione dei nostri utenti.
Questo ci aiuta a migliorare costantemente il nostro sito web e la sua facilità d’uso.
Per questi scopi, il nostro legittimo interesse consiste nell’elaborazione dei dati ai sensi dell’Art. 6 para.
1 lit.
f GDPR.
L’anonimizzazione dell’indirizzo IP tiene sufficientemente conto dell’interesse degli utenti alla protezione dei dati personali.

Il software imposta un cookie sul computer degli utenti (per i cookie vedi sopra).
Se vengono richiamate singole pagine del nostro sito web, vengono memorizzati i seguenti dati:

Due byte dell’indirizzo IP del sistema chiamante dell’utente; il sito web chiamato; il sito web da cui l’utente ha acceduto al sito web visitato (referrer); le sottopagine che vengono chiamate dalla pagina web chiamata; la durata della permanenza sul sito web; la frequenza di chiamata del sito web.

Il software funziona esclusivamente sui server del nostro sito web.
L’archiviazione dei dati personali degli utenti avviene solo lì.
Non è previsto il trasferimento dei dati a terzi.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è l’Articolo 6 (1) lit.
f GDPR.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni di privacy del software Matomo, visita il seguente link: https://matomo.org/docs/privacy/.

3.6 NEWSLETTER

Puoi registrarti alla newsletter gratuita inserendo il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail sul nostro sito web.
Il tuo indirizzo e-mail ci verrà inviato al momento della registrazione alla newsletter, in quanto utilizziamo la cosiddetta procedura double-opt-in nel processo di registrazione.
Non vengono raccolti altri dati.
In questo contesto, non è prevista la divulgazione dei dati a terzi.
I dati vengono utilizzati esclusivamente per l’elaborazione della conversazione.

La base giuridica per il trattamento dei tuoi dati personali è costituita dal fatto che tu abbia prestato il tuo consenso ai sensi dell’Art. 6 (1) lit.
a) del GDPR.

Puoi revocare il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati e al loro utilizzo per l’invio della newsletter in qualsiasi momento, ad es.
anche tramite il link “cancella iscrizione” presente nella newsletter.

3.7 PLUGIN PER I SOCIAL MEDIA

Non utilizziamo plugin di social media di terze parti sul nostro sito web.
Tuttavia, puoi accedere alle apparizioni esistenti nei social network tramite i rispettivi link presenti sul nostro sito.

3.8 GOOGLE WEB FONTS (incorporazione locale)

Questo sito web utilizza i cosiddetti Web Fonts forniti da Google per garantire l’uso uniforme dei caratteri su questo sito.
Questi font di Google sono installati localmente in modo che non venga stabilita una connessione ai server di Google in relazione a questa applicazione.
Per ulteriori informazioni sui Web Font di Google, segui questo link: https://developers.google.com/fonts/faq e consulta la Dichiarazione sulla Privacy di Google al link: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

4 SICUREZZA

Proteggiamo i tuoi dati attraverso misure tecniche e organizzative contro l’accesso non autorizzato, la perdita e la distruzione.
Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.
Tieni presente, tuttavia, che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza.
Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso di terzi.

Gennaio 2024